I understand. I will... do my best to keep such thoughts to myself from now on. [Congrats though, Junpei, Angel still quietly thinks of you as heroic. Oops.] As for your outburst, it is... not a problem I was toeing a very clear line and pushed too far. I apologize for that.

[He did bring her back to an important thought -- a thought of Vault Hunters and working in groups. It seemed especially relevant, given what he had said.]

Do you remember what set you off, about heroes working in groups? I think it still holds true. [She quickly held her hands up, in an attempt to dissuade any protests he might have had. She at least wanted to finish what she was saying.] I assure you that this is not an attempt at convincing you of your own heroism. Rather, it is a reminder that you are not alone, and an agreement that we will not be successful by ourselves. It will take all of us to find a way out of this mess.