[There's a half-moment where he's tempted to correct, to just blurt it out, but in the next half-moment, he just stares at Max, considering.]

I can't tell if you're doing this deliberately or if you really are so naturally affable and talkative that it lets people let their guard down. [Like, he'd put money on the latter, but it doesn't hurt to be paranoid around here.]