[She looks pretty excited about that actually. Japanese she knows, and some English - enough to battle through a book written in it. But other languages, not so much.
But whatever is translating only managed half of it...? That's odd.]
I wonder if we share common languages. Everyone is speaking varying levels of Japanese to me, but only some of us have Japanese sounding names. The translators might be focused on the most commonly spoken languages, so other, less commonly spoken ones here suffer translation-wise...
no subject
[She looks pretty excited about that actually. Japanese she knows, and some English - enough to battle through a book written in it. But other languages, not so much.
But whatever is translating only managed half of it...? That's odd.]
I wonder if we share common languages. Everyone is speaking varying levels of Japanese to me, but only some of us have Japanese sounding names. The translators might be focused on the most commonly spoken languages, so other, less commonly spoken ones here suffer translation-wise...