An interesting way of describing it. Vague, but... I think... I understand.

[Sort of? He can. Try. At least. He gets closer to his body, crouching down next to it. Shit's weird, wow...]

No, not exactly. But I had to copy this appearance from a human first. That's when I saw it from the outside. Though that was fifteen years ago, so it has been... some time.